Count r←x⋵y

r is the counts of the corresponding cells of x in the major cells of y. Supports the tolerance extra argument for the comparisons.